La danse

danse umschlag
This theme also concentrates on movement, in this case specifically of dancers. At the same time, here I have applied many contour elements such as, for example, graphic breaks or fields of colour. On the one hand, dance is the expression of a zest for life and positive energy, on the other hand also of movement towards a different level of liberation from a rigid composure.

More information:www.sarareichelt.de

01
la danse XIX, 2009, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
02
la danse XX, 2009, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
03
la danse XXI, 2009, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
04
la danse XXIII, 2009, ÖL auf Leinwand, 160 x 70 cm
05
la danse VII, 2008, ÖL auf Leinwand, 50 x 50 cm
06
la danse I, 2008, ÖL auf Leinwand, 130 x 70 cm
07
la danse IV, 2008, ÖL auf Leinwand, 40 x 80 cm
08
la danse III, 2008, ÖL auf Leinwand, 50 x 50 cm
09
la danse VIII, 2008, ÖL auf Leinwand, 40 x 40 cm
10
Anscheinend, 2010, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
12
la danse XIV, 2008, ÖL auf Leinwand, 120 x 150 cm
13
la danse II, 2008, ÖLauf Leinwand, 230 x 110 cm
14
Seiltänzer VII, 2011, ÖL auf Leinwand, 60 x 30 cm
15
Seiltänzer VI, 2009, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
16
Seiltänzer II, 2011, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
17
Seiltänzer III, 2011, ÖL auf Leinwand, 50 x 60 cm
18
Seiltänzer IX, 2011, ÖLauf Leinwand, 100 x 60 cm
19
Seiltänzer V, 2011, ÖL auf Leinwand, 180 x 25 cm
20
Seiltänzer VIII, 2011, ÖL auf Leinwand, 70 x 90 cm
21
Seiltänzer I, 2011, ÖL auf Leinwand, 120 x 220 cm
22
Seiltänzer XXV, 2011, ÖLauf Leinwand, 220 x 110 cm
23
Seiltänzer VIII, 2011, ÖL auf Leinwand, 70 x 90 cm
24
La Danse XXVI, 2011, ÖL auf Malkarton, 25 x 25 cm
25
La Danse XXVIII, 2011, ÖL auf Leinwand, 40 x 40 cm
26
La Danse XXVII, 2011, ÖL auf Malkarton, 25 x 25 cm
27
La Danse XXIX, 2011, ÖL auf Malkarton, 25 x 25 cm
28
La Danse XXVII, 2011, ÖL auf Malkarton, 25 x 25 cm
29
La Danse XXXI, 2011, ÖL auf Malkarton, 25 x 25 cm
30
La Danse XXIV, 2011, ÖL auf Leinwand, 40 x 40 cm
31
la danse XLII, 2012, Öl auf Leinwand, 70 x 24 cm
32
la danse XLI, 2012, Öl auf Leinwand, 70 x 24 cm
33
la danse XLIII, 2012, Öl auf Leinwand, 70 x 24 cm
34
la danse XXXII, 2011, Öl auf Leinwand, 40 x 40 cm
35
Iris 2012 Öl auf Leinwand 80 x 80 cm
36
Layers, 2012, Öl auf Leinwand, 80 x 130 cm

La traducción española: También este sujeto  focalisa la atención en  el movimiento, en este caso particular el movimiento de bailarines; simultáneamente he aplicado en esos cuadros muchos elementos de contraste, como formas geométricas precisas en el color. De un lado la danza es un modo de expresar  la alegría de vivir y la energía positiva; por otro lado la danza expresa  tanto el movimiento hacia un nivel distinto  como la liberación de una postura rígida.

Ce sujet  aussi se focalise sur le mouvement, dans ce cas particulièrement  sur le mouvement des danseurs. J’ai appliqué simultanément dans ces tableaux-là un nombre d’éléments de contraste tels que des formes géométriques, concises  en couleur.  D’un côté, la danse est une expression de la joie de vivre et de l’énergie positive, et de l’autre côté,   elle exprime tantôt le mouvement envers un niveau différent, tantôt la libération d’une posture rigide.